Ya habíamos estado explorando muchos sitios fascinantes de nuestra bonita tierra. Por nuestro 111ma boda fuimos a Riviera Maya, a las blancas playas del Yukatan (Méjico). En estas playas querían darse Antonella y Sandro el si quiero. En la ceremonia recibimos a los novios bajo un sol radiante y con vistas a las turquesas aguas del Caribe.
Los dos enamorados caminaron hacia los sacerdotes con sus corazones llenos de alegria. Naturalmente se pidió a los dioses de las tierras más lejanas permiso para esta unión. Fue después de su bendición, cuando los sacerdotes declararon finalmente el nuevo enlace matrimonial y todos fueron testigos de la romántica promesa.
El acto más especial de esta celebración fue la ceremonia Maya. Sus impresionantes danzas y rituales se mezclaron con nuestra fiesta y nos emocionaron a todos. Con esta mezcla de dos rituales paganos se expandió una vibración mágica en el lugar.
Parece que nos encontrábamos como hace 1000 años, cuando los viquingos exploraron el Yukatan e intercambiaron rituales y ceremonias con los Aztecas y los Mayas. Un entendimiento mutuo sobre los símbolos y la ceremonia, superó cualquier tipo de obstáculo lingüístico. Todos los presentes, como bañistas, nativos y huéspedes del hotel, se convirtieron automáticamente en testigos.
Con sonidos caribeños, la celebración pagana en la playa llegó a su fin. El día prosiguió con música y buena comida hasta tarde y quedará para siempre en la memoria de todos.
Querida Antonella, querido Sandro, fue un gran placer para nosotros celebrar este día tan especial a vuestro lado. Los dioses de las dos tierras velarán por vosotros y por vuestro enlace matrimonial!
Italiano:
Siamo stati in tanti posti bellissimi della nostra bella terra. Per il nostro 111. matrimonio siamo alla Riviere de Maya – alla spiaggia bianca di Yukatan (Messico). Quì Antonella e Sandro si vogliono dire di sì. Quando la cerimonia ha il suo inizio, riceviamo la coppia dei sposi con un sole che splende e con una vista sulle caraibi e la loro acqua azzurra.
I due innamorati si fanno innanzi alla coppia di sacerdoti. Naturalmente i dei vengono invitati anche in terre lontane per dare il loro consenso a questo legame. Solo dopo il loro consenso i sacerdoti annunciano il nuovo legame, tutti noi siamo testimoni delle promesse di matrimonio romantiche.
Il culmine speciale di questa festività è la cerimonia mistica dei Maya. I loro incantevoli balli e riti sono integrati nella nostra cerimonia e sono il momento di assoluta pelle d’oca. In questa ricongiunzione di due riti pagani si sentono le vibrazioni magiche, che si diffondono sul posto cerimoniale.
Come 1000 anni fà, quando già una volta vichinghi furono a Yukatan e si scambiarono idee sui loro riti e cerimonie con gli Aztechi e i Maya – ci sentiamo noi oggi. Una profonda comprensione reciproca sui simboli e il svolgimento cerimoniale supera tutte le gl’ostacoli linguistici. Oggi Vichingi, Germani festeggiano con Maya e Aztechi. Tanti vacanzieri, gente che è in spiagga, messicani e tutto il personale del Hotel del Beach Resort diventono testimoni.
Con suoni caribici la cerimonia pagana in spiagga trova la sua fine e la coppia di sposi viene festeggiata vivamente.
La giornata trova una sua degna fine in tarda serata con musica, balli e una bellissima cena, una giornata che tutto noi avremo per sempre nei nostri ricordi.
Cara Antonella, caro Sandro, è stato un immenso piacere trascorrere questa gironata con voi. I dei di due mondi veglieranno su di voi e proteggieranno il vostro matrimonio!
Immagini del matrimonio pagano caraibico
Liebe Antonella, lieber Sandro,
es war eine wirklich atemberaubende Hochzeitszeremonie, die uns ewig in Erinnerung bleiben wird.
Für Euch den Segen der alten Götter verschiedener Kontinente, unsere besten Wünsche und danke, daß wir dabei sein durften.
Ina & Denny
Liebe Antonella und lieber Sandro,
es war auch für uns ein wundervolle und magische Hochzeit. Vielen Dank das wir dabei sein durften.
Meer, Strand, Palmen, Maya und Wikinger – was will man mehr 🙂
Mögen die Götter Euch stets zur Seite stehen!
Ein Hoch auf das 111. Brautpaar – so sei es, so sei es, so sei es!!!
Liebe Antonella und lieber Sandro,
wir bedanken uns bei Euch für diese außergewöhnliche und beeindruckende Hochzeit. Es war uns eine große Freude und Ehre dabei zu sein und die Vereinigung zweier liebenden Menschen – aber auch zweier Kulturen – miterleben zu dürfen. Es war ein perfekter Ort begleitet von einer ganz besonderen Stimmung. Wir werden diesen Tag immer in guter Erinnerung behalten.
Möge Euch der Götter Segen ein Leben lang begleiten.
Eva-Maria & Heimo
Liebe Antonella, lieber Sandro,
auch wir hatten die große Ehre bei eurer Eheschließung dabei sein zu dürfen. Es war eine atemberaubende, magische und unvergessliche Zeremonie. Euer Ehrentag wird uns für alle Zeiten begleiten!
Wir wünschen euch für euren gemeinsamen Weg vetraute Zweisamkeit mit unendlichen vielen glücklichen Momenten, Zusammenhalt und ganz ganz ganz viel Liebe.
Robert & Franziska
El amor es la energía creativa más poderosa en el universo, gracias amigos de EHELEITE por habernos hecho parte de ésta bella unión y de ésta especial ceremonia de su cultura; pero sobre todo por su maravilloso trato para cada uno de nosotros y más aún, por ofrecer un verdadero valor al arte mexicano; como ni en nuestro propio país lo valoran. Les abrazamos con todo nuestro cariño desde Xaman~Ha ( Las Aguas del Norte).
“Die Liebe ist die mächtigste Schöpfungskraft im Universum. Danke, Freunde von Eheleite, dass ihr uns zu einem Teil dieser schönen Vereinigung und dieser besonderen Zeremonie eurer Kultur gemacht habt, vor allem aber für eure wundervolle Behandlung für jeden von uns und noch mehr für die Wertschätzung der mexikanischen Kunst, wie es sie noch nicht einmal in unserem eigenen Land gibt. Wir umarmen euch mit all unserer Liebe aus Xaman-Ha (Wasser des Nordens).”
Liebe Antonella, lieber Sandro,
oft haben wir in den vergangenen Tagen die Bilder angesehen und in Erinnerungen geschwelgt. Wir möchten uns nochmal ganz herzlich bei Euch bedanken, daß wir bei Eurer Eheleite dabei sein durften. Euer großer Tag, mit der einzigartigen Zeremonie wird auf ewig in unserem Gedächtnis bleiben.
Wir wünschen Euch für Eure gemeinsame Zukunft alles, alles Gute und ein stets liebevolles Miteinander.
Ein dreifaches Hoch auf Euch!
Ralph & Vicki
Wir hätten nie gedacht einmal Mexiko zu besuchen…
… und so eine Eheleite zu erleben!
Diese Zeremonie wird ewig in unseren Herzen wohnen.
Die Tanzzeremonie der Maya empfanden wir als etwas ur-ur-urheidnisches und magisches zu gleich.
Wir wünschen dem Brautpaar für die Zukunft alles Glück der Erde und mögen die alten Götter Euch stets begleiten!
Liebe Grüße von Tino & Michaela
Liebe Antonella, lieber Sandro,
Ein Rezept für eine Traumhochzeit gefällig:
Man nehme eine Prise Traumstrand an der Karibikküste Mexikos und setze behutsam die besten Freunde der Welt darauf. Aber vorsichtig, besonders mit den Temperaturen! Deshalb etwas Salzwasser hinzugeben und alles schön langsam verrühren! Anschließend was Originales, am besten was Einheimisches, sagen wir die Majatänzer aus Playa del Carmen. Als besondere Würze den ein oder anderen musikalischen Beitrag und zum Schluß noch reichlich Quinoa . Fertig!
Das hat geschmeckt! Bellissimo!
Liebe Antonella, lieber Sandro,
ihr habt nicht nur Euch eine kleinen Traum erfüllt, sondern vielen Freunden und auch uns beiden. Zwei heidnische Kulturen aus verschiedenen Kontinenten haben sich zusammengetan, um eine wirklich atemberaubende Stimmung und Zeremonie für Euch zu zaubern. Das Meer, der Wind, das Feuer, die Mayas, die Eheleiten, einfach alles um Euch herum war in Hochform und hat eine Zeremonie hervorgebracht, über die wir alle noch sehr lange erzählen und schwärmen werden. Danke, das wir dabei sein durften und mögen Euch alle alten Götter stets zur Seite stehen. Wir wünschen Euch ganz viel Liebe für Eure weitere gemeinsame Zukunft.
Liebe Grüße
Inga und Sascha
Liebe Antonella, lieber Sandro,
Eure Hochzeit war ein magischer Moment für uns alle. Es gibt nur ein Wort dafür, welches dieses Ereignis treffend beschreiben könnte: PERFEKT!
Es war uns eine ganz besondere Freude, dass wir Teil dieser Zeremonie und Eures geschlossenen Ehebundes sein durften. Wir wünschen Euch von Herzen nur das Beste! Mögen die alten Götter stets schützend über Euren Ehebund wachen.
Liebe Grüße
Söri & Käty
Hallo Ihr beiden,
wir haben uns sehr gefreut, Euch kennenzulernen und die 111. Eheleite mit Euch auf diese Art und Weise feiern zu können! Der besondere Ort am Strand, die Mayas, das Fest – es war eine rundum gelungene und außergewöhnliche Hochzeit!
Wir wünschen Euch alles erdenklich Gute, viele weitere harmonische Jahre und Erfolg in allen Lebenslagen!
Herzliche Grüße
Saskia & Karsten
„Die züngelnden Flammenhände reiche ich Dir. Meine Kraft gibt Dir die Kraft.“
Es war uns eine große Ehre und es war unbeschreiblich wunderbar, das Ritual mit Euch allen durchführen
zu dürfen und Euch zwei Liebenden miteinander zu verbinden!
Cari sposi!
Noch Wochen später schwelgt man in den Erinnerungen Eurer perfekten Eheleite: Das schöne Brautpaar, die Mayas und wir, die Zeremonie, die Karibik: einfach perfetto!
Dieser einzigartige Tag wird immer einen ganz besonderen Platz in unseren Erinnerungen behalten, Danke das Eure Eheleite dies ermöglich hat. Euren Bund und Eure Liebe soll diese unbeschreibliche Zeremonie ewig bewahren und stärken!
Liebe Antonella, lieber Sandro,
eine Eheleite in der Karibik erleben? Daran hatten wir nicht einmal im Traum gedacht. 🙂
Für uns war es jedenfalls DIE Eheleite überhaupt, eine unvergleichliche Zeremonie. Das war etwas ganz Besonderes, genauso wie ihr als Paar etwas Besonderes seid. Wir danken euch für diese schönen Erinnerungen und wünschen euch eine wundervolle gemeinsame Zukunft!
Alex & Berny
Liebe Freunde
Vielen herzlichen Dank für die lieben Worte.
Auch für uns ging ein wunderschöner Traum in Erfüllung.
Die ganze Eheleite, die Maya, das Hotel, die Atmosphäre und natürlich Ihr: alles unvergesslich…
Gerne erinnern wir uns an diesen wunderschönen Tag zurück und träumen jetzt noch davon.
Vielen Dank an jeden einzelnen von Euch, dass Ihr uns dies ermöglicht und mit uns diesen Moment erlebt habt.
Antonella & Sandro